Results for diamante koh i noor translation from Spanish to English

koh-i-noor
kohinoor

incluye el famoso diamante indio koh-i-noor, uno de los más grandes del mundo
includes the famous koh-i-noor indian diamond, one of the largest in the world

la corona de la reina era de platino y estaba ornamentada con el diamante koh-i-noor.
elizabeth's crown was made of platinum and was set with the koh-i-noor diamond.

ibn battuta nombra a koh-i sulaiman.
ibn battuta names it "koh-i sulaiman".

a cambio de su libertad, le dio el diamante koh-i-noor al maharaja ranjit singh, ganando así su libertad.
in return for his freedom, he handed the koh-i-nor diamond to maharaja ranjit singh and gained his freedom.

sería bueno que el reino unido nos devolviera nuestro koh-i-noor .
would be good for britain to return our kohinoor to us. — priya gupta (@priyaguptatimes) july 19, 2015

== reclamos de propiedad ==india ha exigido el diamante, alegando que el koh-i-noor fue sacado ilegalmente de su territorio.
==present claims to ownership of the koh-i-noor==india has claimed the diamond and has said that the koh-i-noor was taken away illegally and that it should be given back to india.

el koh-i-noor es uno de los principales tesoros de las joyas de la corona británica.
the koh-i-noor is one of the chief treasures of the jewels of the british crown.

junto al trono del pavo real, también se llevó a persia el koh-i-noor en 1739.
along with the peacock throne, he also carried off the koh-i-noor to persia in 1739.

el 21 de febrero de 2013 el primer ministro británico david cameron declaró que reino unido no quiere devolver el diamante koh-i-noor, aun si india pidió muchas veces su devolución.
on february 21, 2013, the british prime minister david cameron also said that the united kingdom does not intend to return the koh-i-noor diamond, even if india already demanded its return on several occasions.

hay un centro comercial llamado eden y la fábrica de koh-i-noor waldes, que es un fabricante de botones y botones de presión.
there is a shopping centre in vršovice, called eden and the koh-i-noor waldes factory, which is a manufacturer of buttons and press-studs.

el koh-i nor es un diamante de 105,6 quilates engarzado en la corona de la familia real británica.
the koh-i nor is a 105,6 carat diamond on the crown of the british royal family.

no se debe confundir con la empresa checa koh-i-noor hardtmuth, uno de los productores y distribuidores de lápices y material de oficina más grandes del mundo.
it should not be confused with the czech company koh-i-noor hardtmuth, one of the world's largest producers and distributors of pencils and office supplies.

situado en la cima de la estación más alta de europa, el hôtel koh-i nor, disfruta de una situación excepcional con una vista espectacular sobre el circo blanco de la estación.
situated on the top of the highest ski station of europe, the hotel koh-i nor benefits from an exceptional setting with an amazing view.

por tanto, resulta natural encontrar esta marca de reconocido prestigio en exclusividad en el spa del hotel koh-i nor, ya que comparten la misma filosofía de lujo, serenidad y excelencia.
specialized in anti-age skincare, the renowned swiss brand valmont and the hotel koh-i nor share the same values: luxury, serenity and excellence.

*el 12 de diciembre de 1963, un douglas dc-4 de tma, en vuelo del aeropuerto internacional de kuwait, kuwait al aeropuerto internacional de kabul, afghanistán, se estrelló en las montañas koh-i-safid, afghanistán.
*on 12 december 1963, a tma douglas dc-4, flying from kuwait international airport, kuwait to kabul international airport, afghanistan, crashed into the koh-i-safid mountains, afghanistan.