Results for diante translation from Spanish to English

diante do trono
diante do trono

39 diante reformas internas de los países endeudados.
39 whose percentage of gnp accounted for by the vat base exceeds this limit.

dichos errores pueden eliminarse me diante un diálogo de este tipo.
everything is stacked against these women, who are in need of this support.

lo dijimos a través de nuestros oradores, me diante nuestro voto.
we said it through our speakers, through our vote.

20 de junio irlanda aprueba el tratado de maastricht me diante referéndum.
20 september a referendum

c) refuerzo de las medidas de acompañamiento me diante la asistencia técnica.
the measures under objective 5(b) concern 50 areas and cover 5 % of the community population and 17 % of its territory.

en la formación inicial no se tiende hacia una categorización me diante la especialización.
the end result is failure: failure, the causes of which are always sought and found elsewhere, notably among the children and their parents.

la introducción de la educación básica debe completarse me diante ley en un plazo de diez años.
the introduction of basic education is to be completed by law within a period of ten years.

el traslado del enfermo me diante ambulancia, si se hace por indicación médica, es gratuito.
the transport of sick per­sons by ambulance on medical advice is free.

al mismo tiempo, me diante su participación en un nuevo sistema de control de las drogas sintéticas
and, in order to improve action, it is necessary to evaluate every programme in terms of what it has achieved and what might have been done better', he explains.

considerando que la paz mundial sólo puede salvaguardarse me diante esfuerzos creadores proporcionados a los peligros que la amenazan,
considering that world peace can be safeguarded only by creative efforts commensurate with the dangers that threaten it.

antes de que se permita a un estu diante extranjero matricularse, se de ben demostrar conocimientos suficientes de lengua griega.
they are required to pay tuition and registration fees.

- desarrollando la creación de nuevos productos me diante el v programa marco de investigación y desa rrollo;
what are the solutions?

paz a través del desarme de todos, paz a través de la educación para todos, paz me diante la autodeterminación para todos.
i hardly think the community would close the. till after paying out these ecu 200 million.

análisis me diante imagen videográfica de la grasa superficial de las canales (1.a inferior izq.).
hot de-boning of a carcase.

desarrollo, produc, materiales de apr. y entrega de apr. libre y apoyo al estu libre en temas de diante tecnología de oficina
design, develop, test it open access centre on deliver ol material for ol materials on range of needs of local industry topics.

dentro de la pesc, el consejo puede actuar, por iniciativa de la presidencia, me diante procedimiento escrito simplificado (coreu).
in the cfsp context, the council may, on the initiative of the presidency, act by means of the simplified written procedure (coreu).

objeto: autorizar la adquisición me diante compra de acciones del control de bhf-bank aktiengesellschaft (bhf) por ing groep nv.
following its decision of 14 july 1998 to initiate proceedings under article 6(1 )(c) of the merger control regulation, the commission has decided

además, con el capítulo i se financian las becas erasmus de movilidad de estudiantes. diantes.
chapter i also finances student grants to encourage mobility.