From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demuestran el poder de dios médicamente.
they prove the power of god medically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los participantes comprobarán el mic perió dicamente durante el día hábil por si hubiera mensajes importantes.
participants shall check the icm regularly throughout the business day for important messages.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es com n porque el administrador peri dicamente borra usuarios inactivos de la base de datos para reducir su tama o.
it is common for the forum administrator to periodically delete users from the database to free up usernames and reduce the size of the database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gats es el primer acuerdo multilateral ejecutivo jurf-dicamente que abarca el comercio y la inversi6n en servicios.
the gats is the first multilateral legally enforceable agreement to cover trade and investment in services.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perió dicamente, en los acuartelamientos y en las unidades se distribuyen octa villas y se reproducen los comunica dos que se dan desde el exterior.
on occasions leaflets are distributed in the barracks and among the units and communiqués from the exterior are reproduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque se levanten las dudas esporádicamente y a pesar de las tentaciones, debemos desecharlas y depender simplemente de dios.
even when doubts arise moment to moment and when there are temptations, we have to drive them away and just rely on god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos de ustedes han sido sanados completamente de cáncer, sida, leucemia u otras enfermedades médicamente incurables.
many of you have also been completely healed of cancers, aids, leukemia, and other medically incurable diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun hoy en dà a, hay quienes son atacados por espà ritus malignos, y en estos casos, es imposible curarlos médicamente.
even today, there are people who are suffering from evil spirits, and in this case, it is impossible to cure them medically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque me hayan negado la entrada, mi esfuerzo continuará empleando todos los medios disponibles para documentar las realidades de la ocupación israelà tan verà dicamente como sea posible.
although denied entry, my effort will continue to use all available means to document the realities of the israeli occupation as truthfully as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las autoridades francesas competentes dicamente a la c al banco central europeo y al y financiero de la de los acuerdos. las autoridades francesas al y financiero antes de introducir cualquier posible cambio en la paridad entre el euro y los francos cfa o comorano.
financial institutions located in the republic of san marino may have access to payment systems within the euroarea under appropriate terms and conditions determined by the banca d’italia with the agreement of the european central bank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intercambio obligatorio de información entre los estados miembros y la comisión e informes periódicos para que la colaboración entre los estados miembros y la comisión sea óptima, el reglamento establece que ciertos datos deben intercambiarse sistemática y periódicamente. dicamente.
to ensure the best possible collaboration between the member states and the commission, the regulation provides for systematic and regular exchanges of certain information.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo europeo invita al alto representante y a la comisio´n a que presenten perio´dicamente informes sobre el progreso realizado en la aplicacio´n de estas iniciativas.
6-2004,point i.3commission communication entitled ‘area offreedom,security and justice:assessment of the tampere programme and future orientations’:com(2004) 401; bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estos milagros de sanidad han sido médicamente verificados por doctores en medicina en numerosos paà ses como filipinas, honduras, india, rusia, alemania, y perú entre muchos otros.
these healing works are medically verified by the medical doctors in many countries including philippines, honduras, india, russia, germany, and peru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soilicitudes centralizadasm e dicamento a) nombre comercial b) dci c) parte a/b
centralised applications
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.