From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me dice que si
(i love you!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si me dice que si
and how did you just make me see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– seguro que te dice que si.
– she’d probably say yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sólo dice que si a lo que
i all he does is talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dice que si él muere o cae
says that if he dies or germany’s conquered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se dice que si las recogen, un milagro sucederá.
it is said that if you collect them, a miracle will happen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bree le dice que si ella quiere volver, es bienvenida.
bree tells her that if she wants it back, she can have it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el upanishad dice que si dijeran que saben, no saben.
we will meet in the next life.” upanishad says if you say you know, you don’t know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo entendido que si dice que sà ,
it’s my understanding that if you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stifler dice que si rob no hace nada por heidi, el lo hará.
stifler states that if rob doesn't make a move on heidi, he will.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deuteronomio 30:18 nos dice que si desobedecemos seremos destruidos.)
deuteronomy 30:18 tells us that if we disobey we will be destroyed.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un especialista que habló bajo condiciones de anonimato dice que si haarp,
a specialist who spoke under conditions of anonymity says that if haarp,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la gente dice que si te follas a alguien es pecado.
sometimes people say: that if you fuck somebody (oh lord) it's a sin, (oui-oui)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la biblia claramente dice que si es fabricada por hombres será derribada,
1. the bible clearly says that if it is man made it will be overthrown,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi investigación dice que si los bulbos marchitan no están consiguiendo bastante agua.
my research says that if the bulbs shrivel they are not getting enough water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un proverbio chino que dice que si amas a tu hijo, mándale de viaje.
there is a saying of the chinese that if you love your child send him on a journey.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dice que si piensa mucho sobre algo difícil "le duele el cerebro".
she mentions that if she thinks too hard about something, her brain becomes itchy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2timoteo 2:12 nos dice que, «si sufrimos, también reinaremos con él».
2 timothy 2:12 tells us that "if we suffer, we shall also reign with him."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– señor presidente, hay un refrán que dice que si no luchas, no cuentas.
mr president, there is an old saying that if you do not fight, you do not count.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
42. el presidente dice que si no hay objeciones, considerará que la subcomisión acepta esta propuesta.
42. the chairman said that, if he heard no objection, he would take it that the sub—commission agreed to that proposal.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: