Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21:10 díceles jesús; traed de los peces que cogisteis ahora.
21:10 jesus says unto them, bring of the fish which all of you have now caught.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37 dícele pedro: señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora? mi alma pondré por ti.
37 peter said unto him, lord, why cannot i follow thee now? i will lay down my life for thy sake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
13:37 dícele pedro: señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora? mi alma pondré por ti.
jn 13:37 peter said to him, "lord, why can't i follow you now? i will lay down my life for you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10 y dícele: todo hombre pone primero el buen vino, y cuando están satisfechos, entonces lo que es peor; mas tú has guardado el buen vino hasta ahora.
10 and he said to him, "every man at the beginning sets out the good wine, and when the guests have well drunk, then the inferior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
51 díceles jesús: ¿habéis entendido todas estas cosas? ellos responden: sí, señor.
51 jesus saith unto them, have ye understood all these things? they say unto him, yea, lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.