Results for dictatoriales translation from Spanish to English

los déspotas se irán haciendo más dictatoriales.
despots will get more dictatorial.

el gobierno chileno utiliza leyes dictatoriales
the chilean government uses dictatorial laws

estos, de facto, son poderes dictatoriales.
in other words, de facto dictatorial powers.

no deberíamos ser tan dictatoriales con nuestras directivas.
we should not be so dictatorial with our directives.

en numerosos regímenes dictatoriales la violación es regla.
there still is intolerance and unlawful arrests in our own countries today.

el ejército hizo cumplir los decretos dictatoriales en las calles.
the army enforced the dictatorial decrees in the street.

abogado informante expulsado por denunciar tendencias dictatoriales en burundi
whistleblower barrister expelled for denoucing dictatorial trends in burundi · global voices

- en la transición de regímenes dictatoriales a regímenes democráticos;
in transition from dictatorship to democracy;

de hecho, no difiere de los sucesivos regímenes dictatoriales militares.
in fact it does not differ from the successive military dictatorial regimes.

algunas multinacionales apoyan o toleran a los regímenes dictatoriales o corruptos.
some multinationals supported or connived with dictatorships or corrupt regimes.

todo el mundo sabía que las autoridades dictatoriales vigilaban las conversaciones telefónicas.
when we debate the draft legislation tabled before us, we must take into account four issues.

los regímenes dictatoriales y los empresarios-coroneles corporifican el poder del puño.
dictatorships and ìentrepreneur-colonelsî embody the power of the fist.

en algunos países dictatoriales de américa latina encontramos también leyes de emergencia.
there are emergency laws in some of the latin american dictatorships.

es sabido que los gobernantes dictatoriales siempre reprimen este tipo de actividades", dijo.
we know that dictatorial rulers always repress such associations," he said.

quinientos millones de personas viven bajo regímenes dictatoriales, a excepción de la democracia israelí.
half a billion people live under dictatorships there, with the israeli democracy as the only exception.

2.2. nacionalización/socialización de los bienes propriedad de régímenes dictatoriales en su propio país.
2.2 nationalization/socialization of the domestic assets of dictatorial regimes

constitución dictatorial
dictatorial type