Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estadísticas sobre el uso del agua
statistics on the supply and treatment of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendaciones sobre el seguimiento
recommendations on the follow up
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el uso del agua.
use of freshwater.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tasas sobre uso del agua;
taxes for water uses;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exposición fotográfica sobre el uso sostenible del agua.
photo exhibition on the sustainable use of water.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 recomendaciones sobre el método
1.3 recommendations on the method
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
345. las recomendaciones sobre el agua se habían aceptado.
345. the recommendations on water had been accepted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
encuesta sobre el uso del agua en el sector agrario
survey on the use of water in the agricultural sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
b) recomendaciones sobre el sistema judicial
(b) recommendations on the judicial system
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre el uso sostenible y la calidad elevada del agua:
(63) on the sustainable use and high quality of water:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
b. recomendaciones sobre el blanqueo de dinero
b. recommendations on money-laundering
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestras recomendaciones sobre el clima de ginebra
our tips on weather in gevena!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. recomendaciones sobre el futuro asesoramiento especializado
a. recommendations for future expert advice
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e) sobre el uso sostenible y la calidad elevada del agua:
(e) on the sustainable use and high quality of water:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
información y recomendaciones sobre el consumo de agua en el sector electrónico
information and advice on water consumption in the electronics sector. environment agency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalizar el análisis sobre las normas locales sobre el uso del agua.
finish analyzing the local water use regulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. educar en hábitos sobre el uso del agua educación y formación ambiental
7. teaching about water-use habits environmental education and training
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13/06/08 2006 encuesta sobre el uso del agua en el sector agrario.
13/06/08 2006 survey of water usage in the agricultural sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy en día, existen muy pocos datos sobre el uso del agua en el sector agrícola.
today, relatively little is known about water use in the agricultural sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
educación de la población sobre el uso del agua potable y la protección de los recursos hídricos
educating people to use sanitary water, protect water resources
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: