Results for digame la hora translation from Spanish to English

la hora
hour

(la hora)
(la hora)

dígame la hora correcta, por favor.
please tell me the correct time.

digamos la verdad.
let's tell the truth.

digamos la verdad aquí.
we want safe flights at long last.

esto fue, digamos, la campanada.
we saw that we had to address all of these questions, not only the role of leadership.

ya no digamos la economía mixta".
there’s no political pluralism, much less a mixed economy.”

digamos la verdad.no debemos tener vergüenza.
when stalin interfered in greece 's internal affairs from 1944 to 1949, we slaughtered each other for many years.the occupying army must leave.

como lo de allende, digamos, la vía pacífica...
but, nonetheless, it is the only realistic one.

ha aumentado la pobreza, y ya no digamos la desigualdad.
not only has poverty increased, but so has inequality.

antes de que digamos la oración, ya está formada en la mente.
before we speak, the sentence is formed in the mind.

ahora que nuestra población ha rechazado el superestado, ¿no ha llegado la hora de que digamos la verdad a los europeos?
now that our people have rejected the superstate, has the time therefore not come to tell europeans the truth?

aquí se incluye que digamos la verdad y que no podemos estar de acuerdo con palabras irresponsables.
these involve us telling the truth and not going along with irresponsible language.

...y no digamos la nueva ponderación de votos, número de comisarios y demás.
'this assumes that by the year 2010 all the member countries will have the same ambitions for a unified europe, and the means to achieve this.

esta sería, digamos, la primera forma de incorporación de las masas a la lucha armada.
to begin with, the question of being integrated with the masses is primarily a political question, not a physical question.

ahora, cuando contemplas, digamos, la te levisión educativa, ves al maestro y éste habla.
to me, at least, the daily things are the most holy, the washing up, the chores, the errands.

asimismo, ignora que algunos servicios postales no conocen sus propios costes y, no digamos, la fijación de las tarifas exactas.
the fact that some postal services do not even know their own costs, let alone how to set the proper tariffs, is also overlooked.

(aplausos ) ...y no digamos la nueva ponderación de votos, número de comisarios y demás.
...let alone the re-weighting of votes, numbers of commissioners and so on.

por tanto, creo que en esta materia habrá espacio de maniobra suficiente para modificar, digamos, la formulación, si es necesario, para que así sea.
i would therefore say that there will be sufficient room for manoeuvre in this matter to amend, shall we say, the wording, should this be necessary, to ensure that this is the case.