From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no digas eso.
don’t say that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
– no digas eso.
– mmm-hmm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡no digas eso!
“oh stop it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nooo, no digas eso
nooo, do not say that
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no, no digas eso!
no, don’t say that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digas eso amigo
do not say that friend
Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es raro que digas eso.
it's strange you say that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digas eso, hijo mío.
— don’t say that, my son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonia: no digas eso.
sonia: don't say that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitado ¡no digas eso!
guest don’t say that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hombre, no digas eso!
man, don't say that!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es curioso que digas eso.
it's funny you should say that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no digas eso.
please don't say that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko: cuidado, no digas eso.
niko: careful, don't say that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, bueno, no digas eso.
well, don't put it this way.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, jesъs, no, no digas eso.
no, you're wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no le digas eso, ¡por favor!
don't tell her that, please!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“lisa, no me digas eso, si yo…”
but now, i’m not sure anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no digas eso, swami .
swami said, “why?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me digas eso ke puedo aser yo
don't tell me that i can aser i
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: