Results for dije que te calles translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

dije que te calles

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¡te dije que te calles!

English

i said shut up!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pa que te calles

English

so you shut up

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

será mejor que te calles.

English

you'd better shut up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te calles!!

English

don't keep quiet!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

para que te calles, solo hazlo.

English

you to be quiet, just do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te dije que te amo.

English

i told you i loved you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

10. no te calles.

English

confidence does not equal skill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dije que

English

i said

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que te calles, respondió el derviche.

English

"be silent," answered the dervish.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡ya basta, por dios! que te calles.

English

for god's sake, i've had enough already! just shut up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dije que si

English

i said yes

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dije que no.

English

he says it depends on you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dije que no…

English

things…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dije que no.

English

that night, in fact.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si una vez dije que te amaba

English

can u accept me from your heart?

Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le dije que te diera recuerdos.

English

"i know. i sent my love through her."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dije que lo creo

English

i said i do believe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dije que convine.

English

i said i agreed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le dije que sí'.

English

i told her yes’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡te dije que no!

English

i told you no!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,929,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK