Results for dile a tu abuelita que se apure translation from Spanish to English

dile a tom que se aliste.
tell tom to get ready.

dile a tu mama
tell your mom

dile a tu mujer que los compraste.
tell your wife that you purchased these.

dile a tu madre que debiera avergonzarse.
tell your mother she ought to be ashamed of herself.

dile a tu jefe hasta el año que viene
to the right to the left

dile a la mañana que se acerca mi sueño
i guess i had to, go to that place, to get to this one

dile a tu amigo que merece sentirse mejor.
tell your friend that he or she deserves to feel better.

dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings

dile a la operadora que se trata de una emergencia.
call 911. tell the operator there's an emergency.

por favor, dile a tu regalo
please tell your gift

dile a tu abuelo cuando lo veas.
let’s say your grandfather when you meet him.

cuidado con la abuelita, que se puede rom­per (i)
the local osteoporosis utl patient sup­

dile a tu director espiritual que esté contento, que todo está bien así.
tell your spiritual director to be at peace, that everything is all right.

dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
tell those people to back off so that the helicopter can land.

dile a tu director espiritual que así todo va bien. el hijo quiere sólo que le obedezcan.
tell your spiritual director that everything is going well like that. but, the son wants to be obeyed.

sabéis, le he dicho a ese chico, dile a tu padre que deje ese mal habito.
“you know, i said to that boy, ‘you tell your father to give up that bad habit.

dile a tu hija que ahora mismo sabes de un programa donde ella puede obtener ayuda.
tell your daughter you know of a program right now where she can get help.

por ejemplo, dile a tu amigo que puede hablar contigo si lo necesita u ofrécele tu apoyo.
for example, let your friend know that you are available to talk or offer your support.

ahora que tú me invocaste ya lo he perdonado y dile a el que se comporte de una manera más adecuada.
now that you have invoked me i do forgive him - tell him to conduct himself properly.”

"dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía." "¿eres titular?"
"tell your publisher not to list your hometown "do you have tenure?"