Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dime en español
dime en español
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en español
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
en español.
en español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
en español:
english:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(en español)
(in spanish only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en español exportado
in spanish exportado
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
hablas español amigo yo hablo un poco de ingles
talk friend spanish i speak a little english
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viernes: haz amigos y socializa en español.
friday: making friends and socializing in spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi amor dime en espanol
no mi amor dime en espanol
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"queridos jóvenes amigos, cuando hablo espontáneamente, lo hago en español.
“dear young friends, when i speak spontaneously i do so in spanish, no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en este caso quizá deberíamos hablar de “falsos amigos” (en español).
in this case we should probably speak of “falsos amigos” (in spanish).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime en palabras si estás enojada, o pega tu juguete de golpear".
tell me in words if you're angry, or hit your punching toy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor dime, ¿en dónde en la biblia encuentras la palabra santísima trinidad?
then please tell me where the holy trinity, by word, is found in the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pueblo mío elegido, ¿qué te hice? ¡dime en qué te entristecí!
"my chosen people, what have i done to you? tell me, how have i saddened you? what more could i have done for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, dime en una escala de +5 a -5 qué te gusta hacer cuando tienes tiempo libre.
please tell me, on a scale of +5 to -5, what you like to do in your free time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elchat.com chat,el chat,chat español,amigos,gente,hombres,mujeres,chicas,chicos,the chat,mexico,argentina,españa,colombia,chile,peru,ecuador,panama,bolivia,uruguay,venezuela,estados unidos,latinos,amigos,amor,di
elchat.com chat,el chat,chat español,amigos,gente,hombres,mujeres,chicas,chicos,the chat,mexico,argentina,españa,colombia,chile,peru,ecuador,panama,bolivia,uruguay,venezuela,estados unidos,latinos,amigos,amor,di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: