Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dime si lo recibiste
tell me if you received
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hago.
i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que no lo hago bien .
r if reading is permitted, - if it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que es lo que hago bien?
what i do well ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo hago.
– i don’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, lo hago.
there is food, and i eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no lo hago.
olga. it's only a rumour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo lo hago?
how can i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime si quieres
cute
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hago mucho.
i do that a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana, yo no sé si te hago bien así,
i can't help myself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime si te llego
tell me if the message arrived
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime si te duele.
please let me know if it hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. si lo hago yo, lo hago más rápido.
4. it will be faster if i do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime si te vas con el
tell me if you go with him
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. dime si no es amor
8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿dime si estoy equivocado.
tell me if i'm wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nena dime si tu estas pa mi
tell me if you ta pa me
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe usted bien que no lo hago.
you are well aware that i do not do that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dime si conmigo quiere aser travesuras
i can not hold me
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: