Results for dime si no te gusta, pero favor n... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

dime si no te gusta, pero favor no me quejes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

si no te gusta,

English

i don’t think

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no te gusta

English

if you don't like

Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

si no te gusta, no lo comas...

English

if you don't like it, don't eat it...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no te gusta la verdad q no me importa

English

it's not me talking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

baboon, si no te gusta,

English

baboon, if you don’t like it,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te odio si no te gusta.

English

i'd hate you if i didn't like you so much."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si no te gusta me lo dices y te quito

English

se non ti piace, dimmelo e lo porterò via

Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no te gusta el servicio, no dejes una propina.

English

if you don't like the service, don't leave a tip.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no te gusta, quítate del camino.

English

if you don’t like it, get off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no te identificas no me molestes porfa

English

please don't know who you are

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y si no te gusta el plan, puedo dejarte

English

and if you don’t like that plan, i can

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por favor, no te hagas daño, por favor. no me hagas daño.

English

stay alive. please, please, please, don’t do anything to yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿y si no te gusta hacer deporte?

English

what if i don't like sports?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no te gusta, puedes irte sin ningún problema.

English

if you don't like it, it is alright for you to leave.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aún si no te gusta esto, te lo tienes que comer.

English

even though you don't like this, you must eat it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no te gusta europa tal y como es ahora, mejórala.

English

if you don't like europe as it is: improve it!

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

8. si no te gusta mi trabajo, decir a todos. me gusta mi nombre

English

8. if you don't like my work, tell everyone. i like my name

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero si no te gusta exactamente lo que hace, don ‘ se preocupe.

English

but if you do not like exactly what it does, don’t worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no te gusto

English

if you don't like me

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero eso es si no te gusta caminar a pie o en un apuro.

English

but that's if you do not like to walk on foot or in a hurry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,169,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK