Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quieres venir a casa?
do you want to come home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres venir a la peor
will you go on the worst date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres venir?
do you want to come along?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no quieres venir a mi casa?
won't you come over to my place?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres venir manana
you want to come manana
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- si quieres venir, yo te llevaré.
"if you want to come, i'll take you with me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—si no quieres venir, te llevaremos a la fuerza.
“if you do not want to come, we will take you by force.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres venir a casa de mis padres?
would you like to come to my parents' house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres venir ya en este momento a mi casa
here at home watching television
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿quieres venir conmigo?
- will you come with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
if you want to come with us, come with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres venir, déjame dejar algo en claro.
if you want to come, let me make it clear. i will live in the forest like an ascetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿quieres venir aquí y terminar?
– what’s ambler and ambler?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y le dije: "¿quieres venir conmigo?
so i said to him, "do you want to come with me?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si quieres venir en grupo o por tu cuenta lo podemos organizar.
if you want to come as a group or on your own we can organize it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir si quieres.
you may come if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alguien se quiere venir, será bienvenido/a.
w if writing is permitted, - if it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo quieres venir? ¿con cuántas personas?
when would you like to come? with how many friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es necesario que hagas tu selección, dinos si quieres la suela con o sin clavos.
you must make your selection, please tell us if you want the sole with nails or without them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere venir.
he wants to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: