Results for dios dame fuerza translation from Spanish to English

dame fuerza.
give me strength.

dame fuerza y gracia para vivir
give me power and grace to live

:r. dame fuerza contra tus enemigos.
:r. give me strength against thine enemies.

con dios, todo lo tendré en mí. dame fuerza, señor».
with god, i will have everything in me! give me the strength, lord!»

corazón sin dios, dame un lugar.
in my heart and my soul.

“oh dios, dame un corazón limpio.
“oh god, give to me a clean heart.

"oh dios, dame una oportunidad para vivir.
”oh god, give me an opportunity to live.

dame fuerza para poder llevar a cabo la obra de la justicia de dios .
give me strength that can carry out the works of god’s righteousness.”

y rezaba así: "querido dios, dame un compañero.
and so she prayed: "dear god, give me a partner.

usage: dios dame fuerzas para soportar este difícil momento.
usage: god give me strength to bear this difficult moment.

al menos tú, rostro distinto del único dios, dame confianza!
at least you - the different face of the one god - give me confidence!

herbert alababa a dios de este modo : "oh dios, dame una cosa más.
herbert praised god this way: “oh god, give me one more thing.

dame fuerza, oh señor, para que pueda ir por tus caminos y llevar a cabo todos mis deberes y obligaciones de acuerdo a tu santa voluntad.
strengthen me o lord that i may walk in your ways and do all my duties according to your holy will.

así que mientras siguen orando a dios, dame esto, dame lo otro, sus oraciones ciertamente son infructuosas.
so even as they keep praying to god, “give me this, give me that,” their prayers are actually futile.

dame fuerza, señor, para detener mi carrera. quiero sentir la paz para darla a mis hermanos de peregrinar, que, como yo, corren.
give me strength, lord, to stop my run. i want to feel peace to give it to my brothers and sisters of the pilgrimage, who, like me, run.

ayuda mi debilidad y dame fuerzas para no ponerme en circunstancias que me puedan llevar a ofenderte.
help my weaknesses and give me the strength not to put myself in circumstances that may lead me to offend you.

aunque no haya ninguna evidencia que se pueda ver, ni una cosa tangible que coger, debemos pedir a dios cualquier cosa con fe: dios, dame.
for by it the elders obtained a good testimony” (hebrews 11:1-2) even if no evidence is seen to the eye, and not tangible thing to grab in the hand, we must ask god for anything with faith: “god, give me. i believe!

cuando esto ocurre empiezo a rezar por los últimos. dios dame esto, dame aquello , cuando rezo así, a veces no logro recordar los primeros asuntos de la oración.
when that happens, i start praying for the later ones first. “god, give me this, give me that,” when i pray as such, i sometimes can remember the earlier prayer topics.

"soy tuyo, señor. quiero que mi vida esté en ti. quiero hacer la voluntad de mi padre. dame fuerza para que te permita modelar lo más íntimo de mi ser. ayúdame a actuar como tú deseas.
give me the strength to let you operate my very being. help me to act as you desire.

se sugiere la siguiente oración: querido dios, dame valor y ayúdame a ser real a ser totalmente abierto y honesto conmigo mismo, contigo, y con por lo menos un amigo de confianza.
suggested prayer: "dear god, please give me the courage and help me to be real—to be totally open and honest with myself, with you, and with at least one trusted friend.