From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios esta conmigo, y yo estoy con dios
“god is with me, and i am with god”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto se, que dios esta por mi.
this i have known, that god is for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta conmigo y me ayudara a traves de todo mi
he is with me and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si Él es por nosotros, ¿quien contra nosotros?
if he is for us, who can be against us? we know our enemies are from satan and we know what he is, a loser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios esta con nosotros
god is with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, mientras leía su mensaje, recibí la seguridad que dios esta conmigo en mi desesperación.
yet as i read your message, i received assurance that god is with me at my wit's end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detente enemigo el corazon de cristo esta conmigo
english
Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
si dios está por nosotros ¿quién contra nosotros?
if god is for us, who is against us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pero si dios esta con nosotros,
but if god is with us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"y a esto ¿qué diremos ahora? si dios estapor nosotros, ¿quien contra nosotros?"
"what then shall we say to these things? if god is for us, who is against us?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"si dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?
"if god is for us, who is against us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"si dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros?",
"if god is for us, who is against us?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confusos puesto que al despertar y ver que ya no esta conmigo fisicamente, asi como
feelings are confused because when i woke up and i realized that he is not with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios esta enojado con ellos porque los ama.
god is angry with them because he loves them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22:21 mas he aqui, la mano del que me entrega esta conmigo en la mesa.
22:21 but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la misma manera, dios esta verdaderamente presente.
in the same way, god is actually present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el significado es que dios esta `por todas partes.
so the meaning is god is everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detente el corazon de jesus esta conmigo abreme oh jesus tu corazon muesttame sus encantos uneme
stop the heart of jesus is with me
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pues qué diremos á esto? si dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?
what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
*rom 8:31, "...si dios está por nosotros ¿quién contra nosotros?"
*rom 8:31, "...if god is for us, who is against us?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting