Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diploma escuela de prácticas jurídicas, universidad de zaragoza (españa)
diploma (diploma), school of juridical practice, university of zaragoza, spain
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1975: diploma: escuela de inglés de minsk, instituto estatal de idiomas extranjeros de minsk.
diploma; minsk state institute of foreign languages, english faculty; minsk
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
rubén darío santamaría, maestro de biología y educación física en la escuela francisco maría cardona en la ceja, asistió a uno de los talleres.
ruben dario santamaria, biology and sports teacher in the francisco maria cardona school in la ceja, attended one of the workshops.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para enseñar a los niños a resolver conflictos mediante el diálogo y el respeto mutuo, la escuela francisco maría cardona recurrió a una pasión colombiana: el fútbol.
to teach kids to solve conflicts through dialogue and mutual respect, the francisco maria cardona school resorted to a colombian passion: soccer.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
martínez dijo a c-libre que el hecho ocurrió a las 11:10 de la mañana del miércoles 11 de julio de 2012, cuando se dirigía, en su motocicleta, a traer a su esposa e hija a la escuela francisco morazán ubicada en la aldea presa vieja del municipio de puerto cortés.
martínez told c-libre that a man opened fire on him, at 11:10 a.m. on 11 july 2012 while he was driving his motorcycle, taking his wife and daughter to a school in presa vieja, puerto cortés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
licenciado en derecho (1959). diplomas escuela central de idiomas, inglés y francés (1963).
graduate in law (1959); diplomas in english and french, escuela central idiomas (central language school) (1963).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.