From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas bien, esto los hará sentirse capaces de direccionarlos y prevenirlos del abuso.
rather, it will make them feel capable of addressing it and capable of preventing it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
todos ellos coincidieron y destacaron la importancia de que todos los países tomen la decisión de reducción de armamento y asignación de nuevas funciones a los ejercitos, con el objeto de dejar de invertir los recursos financieros y humanos en propósitos destructivos para comenzar a direccionarlos para el desarrollo humano.
they all agreed and emphasized that it is important for all countries to make the decision to reduce armaments and to assign new roles for their armies, with the goal of ending the investment of financial and human resources in destructive purposes and beginning to direct them towards human development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es recomendable asignar una dirección fija ip para el turbo station. (debido al hecho de que necesitarás abrir los puertos de algunos servicios en tu router y direccionarlos o relacionarlos a la direccíón ip fija del turbo station).
it is recommended to assign a fixed ip to turbo station. (since you may need to open the ports of some services on your nat router and forward them to the fixed ip address of turbo station.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando las tecnologías “hado” que están apareciendo una atrás de la otra se conviertan en algo completamente diseminado, ellas lideraran las soluciones a estos temas globales donde las tecnologías existentes no pueden direccionarlas a ningún lado.
when the hado technologies that are appearing one after the other become widely disseminated, they will lead to solutions to these global issues that existing technologies cannot address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: