Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos dirigimos ...
we turn to you and through you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos dirigimos a la
we’ll head to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirigimos a los dos.
both had received our guidance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
producimos y dirigimos:
we produce and direct:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde nos dirigimos?
can you be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quien nos dirigimos
whom we address to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacía allí nos dirigimos.
there we went.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dónde nos dirigimos?
where are we going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién nos dirigimos?
who do we cater our service to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luego nos dirigimos a la
then we head for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacia la cual nos dirigimos.
that we are heading for. home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacia dónde nos dirigimos ?
where are we headed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dirigimos por la vía recta
and guided them to the straight path,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
nos dirigimos con fe a vosotros,
we turn to you with confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "¿hacia dónde nos dirigimos?"
- "where are we going to?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a vosotros, confiados, nos dirigimos.
to you we turn with trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde nos dirigimos desde aquí?
where to go from here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirigimos la empresa como si fuesenuestra.
"we drive the business like it was our own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dirigimos y gestionamos el equipo comercial
we direct and manage the sales team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos dirigimos una apremiante invitación.
to all of you we extend an urgent invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: