Results for disculpa la molestia translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

disculpa la molestia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

disculpe la molestia.

English

i'm sorry to trouble you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la molestia no es usual.

English

discomfort is unusual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué tomarse la molestia?

English

why bother?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

determinación de la molestia (deslumbramiento)

English

determination of discomfort (dazzle)

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la idea de armar a la molestia ?

English

does the idea of weaponry trouble you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disculpa la demora pero estaba ocupado

English

inglés

Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tienen por qué tomarse la molestia.

English

but the fun is over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres hombre o mujer disculpa la pregunta

English

you're a man or a woman. excuse me.

Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

abatimiento de la molestia mediante el desalojo.

English

the abatement of the nuisance by eviction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola rosa, disculpa la demora, pero ahora no

English

but although the introductory

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disculpe la molestia, el artículo no está disponible

English

disculpe la molestia, el artículo no está disponible

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disculpa, la página requerida no pudo ser encontrada.

English

apologies, but the page you requested could not be found.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nosotros nos tomaremos la molestia de discutirlos detalladamente.

English

we shall take the trouble to study these reports carefully.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto reduce la molestia a vecinos y ganado cercanos.

English

this minimizes disturbance to neighbors and to nearby livestock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

también sanidad resultaba como una reacción a la molestia:

English

healing also resulted as a reaction to vexation:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué ha hecho para tratar de aliviar la molestia?

English

how effective was it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el analgésico paracetamol puede reducir la fiebre y la molestia.

English

the pain reliever, acetaminophen can reduce fever and discomfort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

boicot directo, no se tomen la molestia de seguir leyendo.

English

don't even bother to read on.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disculpe la molestia pero, ¿sería posible corregir este error?

English

are there any comments?mr president, i was not recorded as present in yesterday 's minutes.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en otras palabras, debemos tomarnos la molestia de crear estructuras competitivas.

English

so we must muster the strength to create competitive structures.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,083,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK