Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disculpa,no puedo
mandame una foto
Last Update: 2017-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa no se ingles
i'm sorry, i don't know english
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa no entiendo corazón
do you like to play online casino
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- disculpa, no hay mascotas.
- sorry no pets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa, no me di cuenta.
sorry, i didn't notice that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola disculpa no hablo inglés
how we can understand each other if you don’t know how to speak in english?
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um disculpa no entiendo tu idioma
colombia
Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
disculpa no hablo ingles solo español
sorry i do not speak english only spanish
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa no entiendo hablo espanhol...chau.
you speak in spanish i translet it
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debía hacer algo.
i had to do something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que debió hacer
which he would have done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo debía hacer. algo.
initiation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decirme que debía hacer.
he had. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
presintió que debía hacer algo.
nathan watched them, remembering the reason why he had approached these youngsters in the first place. he had the presentiment that he would have to do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que ¿qué debía hacer?
so what should he do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este consejo hizo lo que debía hacer.
the amsterdam council did the necessary.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿qué no debía hacer salomón (1 reyes 9:6)?
what was solomon told not to do (1 kings 9:6)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella dijo que me debía hacer una biopsia.
she said i should get a biopsy. i was afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que sentí que debía hacer dos cosas.
so i felt that i needed to do two things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el intérprete pregunta, pues, lo que debía hacer.
his name is written, so that we know it is unknowable - not unknown, but unknowable."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting