Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la buena vida
the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
disfrute de la buena vida con 5ok
enjoy the good life with 5ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dice la buena vida
that says the good life
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la risa y la buena vida
laughter and the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de darme una buena vida.
try and give me a good life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marbella, epicentro mundial de la buena vida
marbella, the global epicentre of good living
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están disfrutando de la naturaleza
they are enjoying nature
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la "buena vida" está progresando.
the good life is progressing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigue disfrutando de la competición!
keep on racing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfrutando de aquella
enjoying that time-share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que desperdicio de una buena vida.
and what a waste of a good life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investigaciÓn: la risa y la buena vida
research: laughter and the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vivo una buena vida.
“i’m living a good life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disfrutando de la ultima resaca estival.
enjoying the last hangover of the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena vida a todos.
good life to all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena vida para todos!
good life to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuvimos juntos ganando rankings y disfrutando de la vida en casa....
we were together winning rankings and enjoying the life at home....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nuestro redil rural y atmosféricas disfrutar de la buena vida.
in our rural and atmospheric sheepfold enjoying the good life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para disfrutar de la buena vida de andalucia estas en el buen sitio
this is the place to enjoy the good life of andalusië!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿qué constituye una buena vida?"
"what constitutes a good life?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting