Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disfrutemos del camino !!!
disfrutemos del camino !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡disfrutemos del japonés!
let's enjoy japanese!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero dejemos nuestras reservas un momento y disfrutemos del paradigma dominante.
but lets hang up our reservations for a minute and indulge the dominant paradigm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiere que disfrutemos del progreso espiritual prestándole oídos hoy a su silencio.
he wants us to enjoy spiritual progress by listening to his silence today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutemos del tiempo en la isla activamente, y, de vez en cuando, tranquilamente.
a holiday in the islands is active and at times relaxing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el desea que disfrutemos del dominio sobre nosotros mismos, sobre nuestra propia voluntad y costumbres.
he desired us to have the mastery over ourselves, our own will and ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutemos del raro privilegio de poder transitar una senda que nos brinda la oportunidad de sentirnos viajando a través del tiempo, en pleno contacto con un paisaje increíble.
let’s transit through a road that gives us the opportunity to feel that we are travelling 150 years back in time while enjoying the never ending connection with an incredible landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este evangelio de la santidad es la palabra que transforma el corazón y permite que disfrutemos del derecho de ser hijos de dios. es la palabra de vida que ayuda a conocer y experimentar a dios todo el tiempo y recibir respuestas y bendiciones.
this gospel of holiness is the word that changes your heart and enables you to enjoy the rights of being the child of god.it is the word of life that helps you meet and experience god all the time, and receive answers and blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, los políticos solemos hablar siempre del futuro y tiempo habrá -yo creo- de librar batallas y de superar los obstáculos que tenemos, pero yo creo que hoy hemos meditado sobre el pasado, sobre monnet y spinelli, y yo les pido que disfrutemos del presente.
mr president, we politicians often talk about the future and i believe there will be time to fight the battles and overcome the obstacles we face, but i believe that today we have meditated on the past, on monnet and spinelli, and i would ask that we take pleasure in the present.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: