Results for dispatcher dispatching translation from Spanish to English

dispatching
dispatch

dispatching para varias estaciones
multiple-stop dispatching

speech-dispatcher versión 0.67 or posterior.
speech-dispatcher version 0.67 or later.

— llame al teléfono 12, puesto central (dispatching).
if you have technical problems in your office outside normal working hours, telephone 12 (dispatching).

espeak también se puede usar con gnome-speech y speech dispatcher.
espeak can also be used with gnome-speech and speech dispatcher.

el discurso se dice vía speech-dispatcher, por lo que se puede utilizar cualquier
speech is spoken via speech-dispatcher, so any speech-dispatcher backend can be used (espeak, festival, & etc;)

el dispatcher de cakephp ejecuta acciones cuando una solicitud entrante contiene en su url el nombre de una acción del controlador.
cakephp’s dispatcher calls actions when an incoming request matches a url to a controller’s action (refer to configuration for an explanation on how controller actions and parameters are mapped from the url).

por mediación del dispatching (llamando al teléfono 2000) puede solicitarse la intervención urgente de los técnicos.
technicians may be summoned in an emergency via dispatching, ext. 2000.

as a result, the arf leadership decided to actively defend armenian churches by dispatching militiamen who acted as guards and holding mass demonstrations.
as a result, the arf leadership decided to defend armenian churches by dispatching militiamen who acted as guards and by holding mass demonstrations.

se debe presentar al servicio «dispatching-conferencia» (despacho 35.10 bd 75, tel.
to insert an advertisement, send one copy typed on a sheet of paper 8 χ 12 cm to the conference/dispatching department (office 35.10 bd 75, tel. 6339).

antes de que pueda utilizar & ktts; deberá instalar speech-dispatcher y asegurarse de que funciona. véa.
before you can use & ktts;, you must install speech-dispatcher and make sure it is working. see.

si las cosas no funcionan como se espera, puede ser que no se reinicien los servicios claves como demonios freeswitch, el despachador (dispatcher) o gammu.
if things don't work as you expect, it may be that key services like freeswitch, the dispatcher or gammu daemons haven't been restarted.

basarse en la aplicación de sistemas armonizados como ertms/etcs para simplificar la formación de maquinistas, personal de «dispatching» y personal de control y mando.
a recommendation to take advantage of the implementation of harmonised systems such as ertms/etcs in order to simplify the training of train drivers and despatching and control-command staff.

en el ejemplo de arriba, index.php llamó a dispatcher::dispatch(), que a su vez llamó a dispatcher::_invoke().
in the above example, index.php called dispatcher::dispatch(), which in-turn called dispatcher::_invoke().

& ktts; en & kde; 4.4 es un primer intento para portar & ktts; para usar speech-dispatcher. en el futuro, kttsmgr será capaz de configurar speech-dispatcher directamente sin spd-conf.
& ktts; in & kde; 4.4 is a first attempt at porting & ktts; to use speech-dispatcher. in the future kttsmgr will be able to configure speech-dispatcher directly without spd-conf.