From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que distraerse.
i must divert my attention!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trate de distraerse.
try to distract yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no neccesito distraerse
bye no one text me except my bae
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tome un poco de tiempo para distraerse
1. have some barn time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la juventud se aburre y procura distraerse.
the young people amused themselves and relaxed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distraerse de ellos no es el camino correcto
distracting yourself is not the proper course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno decide cuando quiere distraerse con la tv.
you decide when you want to be distracted by the tv.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el distraerse en estos casos puede ser fatal.
distraction can be fatal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apetece abstraer en casa, ocuparse de la obra, distraerse.
it would be desirable to indulge in reflexions at home, to be engaged in creativity, to have a good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso una persona que no tiene demencia puede distraerse.
even a person who doesn't have dementia might get distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la única cosa que muchos tienen para distraerse y divertirse.
it's the only thing that many have to distract and amuse themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ser así, los niños podrían perder el interés y distraerse.
if so, children may lose interest and become distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacidad para concentrarse en una tarea durante cierto tiempo sin distraerse.
ability to concentrate on a task over a period of time without being distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos deberían evitar distraerse; por ejemplo, con otros alumnos.
distractions to both the rider and the instructor, for example from other trainees, should be avoided.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiene sentido distraerse por el contraflujo porque no va a ningún lugar.
it makes no sense to get diverted by the counter flow because it goes nowhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infant puzzles es una posibilidad de distraerse de problemas y escuchar música agradable.
infant puzzles is a great opportunity to get some rest from daily chores and listen to nice music.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
aunque un niño tenga más capacidad de seguir enfocado, todavía puede distraerse fácilmente.
while children’s ability to remain focused is increasing, they are still easily distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este juego puzzle es un hallazgo interesante para aquellos que quieran distraerse de los problemas cotidianos.
anyone willing to forget about boring daily routines for a short while will find this game a real gem.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jesús les llamó para cumplir un gran propósito, y no debían distraerse con cosas tan triviales.
jesus called them to a great purpose, and they were not to be distracted by trivia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca pierda de vista lo que está realmente en juego en la negociación y permita distraerse por argumentos falsos.
never lose sight of what is really at stake in the negotiation and don't be distracted by false arguments.
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: