Results for divirtiéndose translation from Spanish to English

tom parece estar divirtiéndose.
tom seems to be having fun.

ellos están divirtiéndose mucho.
they are having a really good time.

vivió esforzándose, y a menudo divirtiéndose.
he lived to exert, and frequently to enjoy himself.

el bebé estaba divirtiéndose con la cola del gato.
the baby was amusing itself with the cat's tail.

méxico: divirtiéndose con las preguntas del censo
mexico: having fun with census questions · global voices

así, ellos pasaron toda la mañana jugando y divirtiéndose.
so they spent all morning playing and having fun.

el público, divirtiéndose o desconcertado ante el espectáculo, observaba.
the public looked on as an amused or bemused bystander.

los elefantes se aparecen y están divirtiéndose y soplando burbujas.
elephants appear and are having fun and blowing bubbles out of their trunks.

no obstante, al caminar hacia el este hay más gente divirtiéndose.
as you walk east though, there are more partiers.

encontró muchos niños jugando en las calles, corriendo y divirtiéndose.
she saw many children playing in the streets, running around and having fun.

“hay una aceptación general de todos, gente divirtiéndose”, dice.
“there’s a general acceptance of who everyone is and no ‘clique,’ just people having fun,” he said.

en un bello lago, jugaba una linda patita, divirtiéndose con sus hermanos.
in a beautiful lake, a cute little duck was playing and having fun with her siblings.

dice michael nolan: la innovación no es más que la inteligencia grupal divirtiéndose.
michael nolan says:innovation is not more that the group intelligence having fun.

más que un nas, el ts-253a es una máquina de karaoke para cantar divirtiéndose.
more than a nas, the ts-253a is a karaoke machine for singing entertainment.

a las personas les gusta ver gente divirtiéndose y esto está íntimamente relacionado con la buena música.
people like seeing other people having a good time, and that simply goes hand-in-hand with good music.

es ideal para pasar el día divirtiéndose con niños pequeños, descansando o tomando un baño en el mar.
it is ideal to spend the day having fun with young children, resting or going for a swim in the sea.

las personas estarán comiendo y bebiendo y divirtiéndose, y casándose y dándose en matrimonio, y divorciándose.
the peoples will be eating and drinking and making merry, and marrying and giving in marriage, and divorcing.

desearía permanecer con el ruido del océano en mi memoria, pensando en el sol y la gente divirtiéndose en la playa.
i wish i could remain with the sound of the ocean in my memory, thinking of the sun and people enjoying themselves at the beach.

alquilar un microbús de 25 pasajeros en miami es una manera ideal de llegar a donde quiere llegar divirtiéndose en el camino.
renting a 25 miami minibus is an ideal way to get to your destination and have fun while doing it. who needs to worry about directions?

* "joe and matt", una pequeña película de matt hensley y joe sib de sideonedummy records divirtiéndose.
*"joe and matt", a short movie of matt hensley and joe sib from sideonedummy records goofing off.