Results for divisa importe translation from Spanish to English

divisa
foreign currency

22 divisa e importe total factura
22 currency and total amount invoiced

importe de la divisa al contado.
spot amount of currency;

)= importe de la divisa al contado.
n(.)= spot amount of currency;

el importe será abonado en divisas convenibles.
the amount must be paid in convertible currency.

- la exactitud del importe y de la divisa.
- the amount and currency are correct.

la exactitud del importe y la divisa del ingreso.
the amount and currency of the revenue are correct.

cambio de divisas con un importe máximo de 300 euros
foreign currency exchange, maximum 300. 00 eur to exchange

m – s es el importe de la divisa a plazo:
m is the forward amount of currency:

e) la exactitud del importe y la divisa del ingreso.
(e) the amount and currency of the revenue are correct.

importe de la ayuda ilegal concedida [1]divisa:
amount of unlawful aid granted [1]currency:

n(.) importe de la divisa al contado. n (.)m es el importe de la divisa a plazo:
n(.) spot amount of currency; n(.)m is the forward amount of currency:

importe de la ayuda concedida ilegalmente [1]divisa: …
amount of unlawful aid granted [1]currency: …

swaps de divisas importe por pagar (+) o por recibir (­)
currency swaps amounts payable(-t-) or receivable(-)

g) la exactitud del importe y de la divisa de la cantidad pendiente de cobro;
(g) the amount and currency of the sum to be recovered are correct.

importe de la deuda afectada en la divisa de [nombre del estado miembro requirente]:
amount of the claim concerned, in the currency of [name of the applicant member state]:

fecha [3] | importe reclamado | divisa | nombre, apellidos y dirección del beneficiario |
date(s) [3] | amount of aid repaid | currency | name and address of recipient |

) m importe de la divisa a plazo : n abc † = n eur †  s o n eur † = n abc † s n abc † m fm
) m is the forward amount of currency : n abc † = n eur †  s or n eur † = n abc † s n abc † m fm

divisas:().
currency:().