Results for divisie translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

nederland bayer b. v., divisie farmaenergieweg 1

English

nederland bayer b. v., divisie farma energieweg 1 nl-3641 rt mijdrecht tel: +31-(0)297-280666

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

nederland tibotec, een divisie van janssen-cilag b.v.

English

nederland tibotec, een divisie van janssen-cilag b.v.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sin embargo, el sparta rotterdam fueron relegados a la eerste divisie.

English

however, sparta rotterdam were relegated to the eerste divisie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego de que el sparta descendiera a la eerste divisie el año 2010 fue traspasado al de graafschap.

English

after sparta's relegation to the eerste divisie in 2010, he moved to de graafschap.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el 2006 overtoom fue cedido por un año al telstar de la eerste divisie, donde consiguió debutar profesionalmente.

English

during the 2006-07 season, overtoom was sent on loan to telstar, where he played nine matches in the eerste divisie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

participan los 18 equipos de la eredivisie, más los 17 de la eerste divisie, añadiéndose 12 equipos de la topklasse.

English

the 18 clubs of the eredivisie and the 18 clubs of the eerste divisie qualified automatically, entering in the second round.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya en 1957 fichó por el heracles almelo neerlandés, con quien marcó dos goles en su partido debut, y con quien ganó la tweede divisie en 1958.

English

he later played in the netherlands with heracles almelo, for whom he scored twice at his debut and won the 1958 tweede divisie title to become a club legend.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

inicialmente fue cedido al excelsior rotterdam, por entonces un equipo satélite del feyenoord, equipo de la parte baja de la liga eerste divisie por un período indefinido de tiempo.

English

=== dutch years ===he was initially loaned out from feyenoord to feeder club excelsior rotterdam in the lower league eerste divisie, for an indefinite period of time.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

=== segunda ronda ===los 28 ganadores de la primera ronda, más los 18 equipos de la eerste divisie y de la eredivisie conforman el cuadro.

English

==second round==the 28 winners from the first round entered this stage of the competition along with the 18 eerste divisie clubs and the 18 eredivisie clubs.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

=== agovv ===en la temporada 2003/04 fue cedido al agovv apeldoorn, equipo recién ascendido a la eerste divisie que entrenaba jurrie koolhof.

English

===agovv===at the start of the 2003–04 season, huntelaar was again sent out on loan, this time to newly promoted eerste divisie side agovv apeldoorn under coach jurrie koolhof.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nederland bayer b. v., divisie farma energieweg 1 nl-3641 rt mijdrecht tel: +31-(0)297-280666

English

portugalbayer portugal s. a., divisão farmacêutica

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

bazoer hizo su debut profesional en la eerste divisie con el jong ajax, en el primer partido de la temporada disputado el 5 de agosto de 2013, un partido el cual ganó jong ajax por 2-0 en el primer partido de la segunda división del fútbol holandés.

English

bazoer made his professional debut in the eerste divisie for jong ajax, in the teams season opener against telstar on 5 august 2013, a match they won 2–0 in the team's first ever match in the second division of dutch football.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

índice de divisia-roy

English

divisia-roy index

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,777,651,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK