From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tema que dio a estas reuniones era historia salutis .
he gave it the general title of: historia salutis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la redención sigue siendo mysterium magnum, pero, a veces, ocurre el milagro y el misterio aparece visiblemente como mysterium salutis.
redemption is still mysterium magnum, but at times a miracle occurs and the mystery appears as mysterium salutis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya tertuliano escribió “caro cardo salutis”, la carne (de cristo) es el eje de la salvación.
thus you are correct, dr. scalfari, when you recognize that the christian faith hinges on the incarnation of the son of god. tertullian wrote “caro cardo salutis”, the flesh (of christ) is the fulcrum of salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y empezó con estas palabras: «historia salutis quiere decir esto: el señor corre detrás de los hombres».
and he began with these words: “historia salutis means this: the lord chases after mankind”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la esquina inferior derecha de la fachada se encuentra una estatua de la madonna "salutis portus" de 1480, obra de matteo civitali para celebrar el final de la plaga de 1476.
on the lower right corner of the façade is a statue (1480) of the madonna "salutis portus", sculpted by matteo civitali to celebrate the end of the 1476 plague.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos los gestos de la iglesia, incluso el catecismo, nace de esta misericordia, que es el reflejo en la iglesia de la misericordia de la virgen maría, por lo cual de las dos podemos decir que son causa nostrae salutis …
every gesture of the church, also catechism, flows from mercy like this. which is the reflection in the church of the mercy of the virgin mary, for which one can say of both that they are causa nostrae salutis…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@torolobovivos: las monjas toreras no están al tanto de esta bula? http://elcaudelllop.wordpress.com/2010/03/15/bula-contra-las-corridas-de-toros-de-salutis-gregis-dominici-pio-v-1noviembre1567-2/ …
@torolobovivos : aren't the bullfighting nuns up to date with this papal bull? http://elcaudelllop.wordpress.com/2010/03/15/bula-contra-las-corridas-de-toros-de-salutis-gregis-dominici-pio-v-1noviembre1567-2/ …
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
