Results for dmp translation from Spanish to English

vanguard dmp
vanguard dmp (product)

¿qué es un dmp?
what is a dmp?

vanguard dmp (producto)
vanguard dmp (product)

fosfito de dimetilo (dmp)
dimethyl phosphite (dmp)

dmp dirección municipal de planificación
dmp dirección municipal de planificación - municial planning directorate

este archivo dmp fue creado por bizagi.
this dmp file was created by bizagi.

las marcas distribuidas por dmp tenían una entrega y una
the brands distributed by dmp were the subject of a special supply and invoicing syscem, tied promotions and

(33) a) acuerdo entre martell y dmp
(a) agreemenc becween marceli and dmp

dmp procedió a soli­citar a martell la codificación de las botellas.
dmp considered asking martell to code the bottles.

Únicamente los abogados del estado dependen directamente de la oficina del dmp.
only state advocates are directly under the office of the dpp.

la colaboración entre martell y dmp se amplió a la codificación de las botellas.
the collaboration between martell and dmp excended co che coding of boceles.

b) acuerdos y concertación entre dmp y martell en caso de comercio paralelo
(b) agreements and collusion between dmp and martell in connection with parallel trading

dmp es una sociedad de derecho francés y es una filial común de martell y de piper­heidsieck.
dmp, a company governed by french law, is a joint subsidiary of martell and piper­heidsieck.

dmp negocia las condiciones de venta con las centrales de compra que actúan en nombre de los mayoristas.
dmp negotiates terms of sale with buying syndi­cates acting on behalf of wholesalers.

además, dmp reconoció en la audiencia que se habían efectuado entregas en francia a clientes que no estaban adheridos.
furthermore, dmp acknowledged at the hearings that deliveries to non-member customers had taken place in france.

dmp y martell han infringido lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 85 del tratado, mediante las siguientes prácticas :
dmp and martell have infringed article 85 (1) of the eec treaty by pursuing practices which consisted in :

durante el procedimiento administrativo, dmp y martell mantuvieron que los intercambios entre ellos sólo eran el resultado de relaciones normales entre una sociedad matriz.
in the course of the administrative procedure, dmp and martell claimed that the exchanges which cook place becween chem were simply the resule of normal relations between a parent company and its subsidiary, the laccer also sharing certain services wich the parent company.

1) un acuerdo celebrado entre dmp y martell para desa­lentar las exportaciones paralelas no concediendo rebajas en caso de exportación ;
1. the concluding of an agreement between dmp and martell to discourage parallel exports by refusing to grant discouncs in the event of export;

el instrumento relativamente nuevo de las declaraciones medioambientales sobre productos (dmp)40 podría necesitar ser desarrollado dentro de un marco europeo.
the comparatively new tool of environmental product declarations (epds)40 may need to be developed within a european framework.

busca direcciones de correo en los siguientes ficheros: • *.doc; *.xls; *.mdb; *.mde; *.ppt; *.pps; *.zip; *.rar; *.pdf; *.psd; *.dmp
it searches the following files for email addresses: • *.doc; *.xls; *.mdb; *.mde; *.ppt; *.pps; *.zip; *.rar; *.pdf; *.psd; *.dmp