Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doble viral
double viral rubella and measles
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas campañas han sido exitosas logrando cumplimientos de más del 95% de vacunación con la vacuna doble viral rubéola y sarampión.
these campaigns have been successful, achieving an immunization rate of over 95% with the combined rubella-measles vaccine.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) vacunas: dos dosis de vacuna doble (tétano y difteria) en el embarazo y una dosis de vacuna doble viral (sarampión y rubéola) luego del parto.
(f) vaccinations: two doses of diphtheria and tetanus vaccine during pregnancy and one dose of measles and rubella vaccine after the birth;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la campaña llegó al 95% de los destinatarios previstos (67.808.969 personas vacunadas), lo que conllevó la distribución de aproximadamente 85 millones de jeringas, agujas y dosis de vacunas doble viral y triple vírica a nivel federal.
the effort achieved 95% of the established target - 67,808,969 persons vaccinated - corresponding to the distribution at the federal level of approximately 85 million syringes, needles, and doses of double viral vaccine and triple viral vaccine.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: