Results for don a une niece translation from Spanish to English

la vida consagrada es un don a la iglesia
the consecrated life: a gift to the church

- la vida en fraternidad-don a la iglesia y al mundo.
- life in fraternity – gift to the church and to the world.

nos entregó este don a pesar de que uno de ellos lo traicionaría por dinero.
he gave us this gift even though one of them would betray him for money.

den sus dones a la tierra.
give your gifts unto earth.

a través de préstamos globales se adjudicó un total de 1 700 millones de euros a une serie
in addition, about eur 1.7 billion in global loan finance

claro está que dios concede el espà ritu santo como un don a cada uno de sus hijos.
of course, god gives the holy spirit as a gift to every single one of his children.

http://www.legrandsoir.info/lettre-a-une-journaliste.html
http://www.legrandsoir.info/lettre-a-une-journaliste.html

don a: es otro sol del que tenemos ahora, ellos lo han visto pero aún está muy lejos.
don a: it is another sun that is right now, they have seen it but it is still far away.

es una vida en que tratamos de permanecer en el esplendor del amor de cristo, porque este amor es su gran don a nosotros.
it is a life in which we try to always abide in the splendor of christ's love, for this love is his great gift to us.

ante la evolución continua de la actividad y para hacer frente a une demanda importante de ramas de injerto, se amplia nuestra actividad.
the steady growth of the sector and increasing demand for grafting wood has lead to an increase in the size of our business.

-hno. hugo cáceres: tiene mucho que ver con nuestro don a la iglesia, que es la fraternidad.
what importance does the word of god have in the fraternity, and in the life of the church in general?

además, los documentos están guardados en otros centros, también en tales donde la cantidad recopilada cuenta de 1.000 páginas a une ejemplar.
apart from these centres the documents are in other places including those where documents are kept and whose amount is ranging from 1,000 to individual copies.

con el fin de darle información más precisa, nuestro kit mo-sd es capaz de realizar pruebas a une velocidad nominal o velocidad lenta en el caso de los interruptores.
in order to give the most precise information, our kit mo-sd is able to perform tests at nominal speed or slow speed in the case of circuit breakers.

==== villa panamericana ====la villa panamericana se encuentra en west don a lo largo de la calle front street entre bayview avenue y la calle cherry.
"=== athlete's village===the athlete's village will be located in the west don lands along front street between bayview avenue and cherry street.

el conocimiento de dios no puede obtenerse con llamadas cortas. dios no otorga sus dones a quienes van y vienen en forma casual y errática.
god's acquaintance is not made by pop calls. god does not bestow his gifts on the casual or hasty comers and goers.

aunque dios da estos dones, a menos que tengamos esta capacidad, nuestros propios pensamientos pueden ser parte de la profecà a o la interpretación.
even if god gave the gifts, unless we have this ability, our own thoughts sometimes come out in prophecy or interpretation.

cependant, dans certaines localités du pays, il y a une survivance de certaines pratiques culturelles qui ont d'ailleurs tendance à disparaitre avec l'augmentation du taux de scolarisation dans la communauté concernée.
cependant, dans certaines localités du pays, il y a une survivance de certaines pratiques culturelles qui ont d'ailleurs tendance à disparaitre avec l'augmentation du taux de scolarisation dans la communauté concernée.

(risas) entonces, swami dijo, y¿quién le dio el don a él? pregúntale. (risas) vaadiki yevadu icchadayya?
(laughter) then, swami said, “who gifted him? find out from him.” (laughter) “find out. vaadiki yevadu icchadayya?”