Results for donde estuviste toda mi vida translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

donde estuviste toda mi vida

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

donde estuviste?

English

where have you been?

Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

donde estuviste anoche?

English

where were you last night?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

toda mi vida.

English

long life, my friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deseado toda mi vida,

English

until the last day of my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te amare toda mi vida

English

love you all my life

Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

equivocado en toda mi vida.

English

my son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo con toda mi vida (

English

mamacita, tu seras mia

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo con toda mi vida hon

English

i love you more

Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

he sido sindicalista toda mi vida.

English

i have been a trade unionist all my life.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo he usado toda mi vida !!!

English

that’s great!!! you’re fantastic!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por primera vez en toda mi vida

English

something for the first time in my entire life

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo he sido durante toda mi vida.

English

very well, i am a liberal and have been all my life.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

podría pasar toda mi vida contigo

English

i could spend my whole life with you

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en toda mi vida no fui yo mismo.

English

it’s my sense of humour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

::toda mi vida reafirmaré su nombre!

English

::all my life i will live to uphold his name!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no quiero ver durante toda mi vida

English

i love you so love of my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo viajar en él toda mi vida.

English

today i get off the victim's bus. i can't travel on it for the rest of my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

toda mi vida, y hasta en mis sueños,

English

all my life, and even in my dreams

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

con este acto solemne te ofrezco toda mi vida,

English

by this solemn act, i offer my whole life to you;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha sido mi divisa política durante toda mi vida.

English

it has been my political motto all my life.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,795,044,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK