Results for donde hablas translation from Spanish to English

donde hablas
where you're talking about

y donde dios habla conmigo.
and where god talks to me.

esta es una entrevista de lasri, donde habla de la película :
here is an interview of lasri talking about the movie :

en la pestaña privacidad , donde habla sobre las cookies pulsamos en detalles .
under the "privacy" tab, where it talks about cookies, we click on "details" .

adámica de la existencia) y la contingencia del mundo desde donde habla ese yo.
and the disciples.

al gore habló en la conferencia ted donde hablé hace 4 años y habló sobre la crisis climática.
al gore spoke at the ted conference i spoke at four years ago and talked about the climate crisis.

además visitó la prisión de gorkha, donde habló con varios de los presos en detención preventiva.
she further visited the gorkha prison, where she spoke with a number of inmates held in preventive detention.

entonces es ahí donde habla el planeta y ella recita sus grandes sabidurías a todos a quienes quieren tomar parte.
then there is the talk of the planet as she recites her great wisdoms to all who care to take it in.

en los años posteriores, clampett participó en campus universitarios y festivales de animación donde habló sobre la historia de la animación.
in his later years, bob clampett toured college campuses and animation festivals as a lecturer on the history of animation.

77. el experto visitó el tribunal de kismayo, donde habló con todos los funcionarios del poder judicial que se habían reunido allí.
77. the expert visited the kismayo court, where he spoke with the assembled judiciary.

el es un orador que frecuentemente imparte conferencias sobre neurociencias y atrae a grandes audiencias en los campus universitarios donde habla sobre el programa meditación trascendental y el funcionamiento cerebral.
he is a frequent speaker at neuroscience conferences and attracts large audiences at university campuses when he speaks on the transcendental meditation program and brain functioning.

acaba de regresar del lanzamiento de su libro donde habló ante una audiencia de 150 personas, que incluyeron a muchos destacados políticos, reporteros y líderes.
she had just come back from her book launch in which she spoke to an audience of 150 people, which included many prominent politicians, reporters and leaders.

a la mañana siguiente el rey y la reina descubrieron el lugar donde habla sido llevada su hija, y, mandando prender al soldado, lo encerraron en la cárcel.
therefore in the morning the king and queen found out where their daughter had been, and the soldier was taken up and put in prison.

en segundo lugar, después de que se interrumpiera la sesión después de la una, yo fui al restaurante de los diputados, donde hablé con otros colegas sobre los asuntos del parlamento.
secondly, after the house broke up at 1.00 p.m., i went to the members' restaurant where i spoke with other colleagues about the business of the house.

del 10 al 18 de febrero de 2012, el presidente visitó los estados unidos de américa donde habló sobre la labor del tribunal, la transición al mecanismo residual, y los problemas que afronta el tribunal.
20. from 10 to 18 february 2012, the president visited the united states of america, providing briefings on the tribunal's work, the transition to the residual mechanism, and challenges facing the tribunal.

4. el relator especial visitó pretoria, kimberley, upington, bloemfontein, george town y ciudad del cabo, donde habló con las autoridades gubernamentales a escala nacional y provincial.
4. the special rapporteur visited pretoria, kimberley, upington, bloemfontein, george and cape town where he spoke with government authorities at the national and provincial levels.

durante la década de 1930 klein también encontró tiempo para asistir a conferencias, entre las que incluyó 1938 la conferencia de varsovia, donde habló sobre (casi) no abelian teorías de gauge.
during the 1930s klein also found time to attend conferences, not the least of which included the 1938 warsaw conference where he spoke on (almost) non-abelian gauge theories.

en el apartado 14, letra s) , donde habla de prestar atención a las necesidades de las personas que viven en comunidades rurales, yo añadiría « y comunidades de montaña ».
in paragraph 14, letter s, where it refers to attention to the care needs of those in rural communities, i would add ''and mountain communities''.