Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde van...
where are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde van?
where they go?
Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a donde van este verano
where are they going this summer
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde van todos tus amigos
where all your friends go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabrán donde van a estar.
you will know where you are to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a donde van a ir siempre?
where a you guys going finally?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿adónde van ustedes esta tarde?
where are you going this afternoon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––pero ¿qué van ustedes a hacer?
"but what will you do?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿van ustedes a discutir sobre esto?
are you going to debate this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es el principal lugar donde van los mochileros.
it is the main hang-out for backpackers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van ustedes a gastar dinero sin eficacia alguna.
the vote will take place at 12.00 noon on tuesday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¿cuándo se van ustedes? –le preguntó dolly.
'when are you leaving?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿van ustedes a llegar a una conclusión en junio?
are you going to reach a conclusion in june?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tÍtere-ro ¡eh, oigan, ¿adónde van ustedes?
puppet-ro hey, listen to me. where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas noches se van (ustedes) a quedar aquí?
for how many nights will you be staying here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes sabran a donde van y encontraran su verdadero camino espiritual.
you will know where you are going and find your true spiritual path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han regresado y me han dicho: «¿qué van ustedes a hacer?
i would hope that the commission will take its responsibilities as a coordinator of these agencies very seriously indeed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: