Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para donde vas esta
for where you go tonight
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde vas?
where you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a donde vas?
a donde vas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te vas esta vez…
if you walk away this time–
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"donde vas?" pregunte.
what happened?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ves? donde vas , yo voy.
see ? wherever you go , i go . / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde vas tu tan bonito
weevil, where are you going, you're so pretty
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿y a donde vas?- pregunté
“where are you going?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a donde vas, a donde voy
it's all up to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿donde vas a tomar el bus?"
"where will you take the bus?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“¿a donde vas con tanta prisa?
“where are you going in such hurry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vagina?, ¿cómo donde vas al baño?
like, where you go to the bathroom?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿a dónde vas esta noche?
where were you going to-night?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livy ¿no vas esta noche por tu padre?
livy, are you not going tonight because of your dad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde vas?
why? haven’t you got a place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una versión nueva y mejorada del fuego y agua donde esta vez se enfrentarán a la parte más misteriosa en el templo de cristal.
a new and improved version of fireboy and watergirl where this time they will face the most mysterious part in the crystal temple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentir dónde vas.
go to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
te sigo a dónde vas.
how can i tolerate you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: