Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otros parientes
other relative
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sin otros parientes.
without other related persons.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí es donde viven.
this is where they live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miren en donde viven.
look at where you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí es donde viven todos,
that's where they all live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí es donde viven los schneiderman.
this is where the schneidermans live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drogadicción de padres u otros parientes
drug abuse by parents or other relatives
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
donde viven los puros y perfectos.
where the pure and perfect dwell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí es donde viven, estas criaturas.
this is where they live, these creatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un universo silencioso donde viven.
it is not a silent universe that you live in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta en afganistán, donde viven tayikos.
even in afghanistan, where tajiks live.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
familia inmediata u otros parientes del residente.
immediate family or other relatives of the resident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viven tus hijos contigo?
do they live with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe ser del lugar donde viven, ¿no es?
it must be the place where you live, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta decisión también puede afectar a otros parientes.
other family members may also be affected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no tienes otros parientes además de mrs. reed?
have you any relations besides mrs. reed?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las parejas que son primos hermanos u otros parientes cercanos
couples who are first cousins or other close relatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo mantener buenas relaciones con otros parientes?
how can i keep the peace with other members in my family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedico tiempo a mis niñas, mi esposa y otros parientes.
i spend time with my kids, wife and other family members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 17% vive con otros parientes o sin ninguna familia cercana.
17 per cent live with other relatives or have no close family members;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: