Results for dontt even start translation from Spanish to English

"even start es un proceso competitivo.
"even start is a competitive process.

"saber iba a usar el dinero de even start.
"saber was going to use even start money for saber.

¡no se pierda nuestro programa para aprender más acerca de even start!
don’t miss our program to learn more about even start!

desafortunadamente el programa even start esta cerrando sus puertas por falta de fondos, dejando a muchas familias sin un recurso comunitario único.
unfortunately, the program is closing its doors as a result of budget cuts, leaving many families without a unique community resource.

la propuesta de even start escrita por la srita malcolm y saber habían ganado $240,000 en fondos cada año por cuatro años.
the even start grant written by ms. malcolm and saber had been awarded $240,000 in funding each year for four years.

a pesar de que ha pasado más de un año desde que saber ganó el dinero de even start, todavía tienen que recibir contestaciones por medio del distrito.
although over a year has passed since saber was awarded the even start money, they have yet to receive straight answers from the district.

junto con even start, un programa de desarrollo de infancia temprana, los padres adolescentes en la academia fruitvale obtienen el desarrollo humano y las habilidades de vida necesarias para hacer frente a sus nuevos roles como padres así como aprender cómo brindarles un ambiente de seguridad y cuidado a sus pequeños hijos.
in partnership with even start, an early childhood development program, parenting teens at the fruitvale academy also get the human development and life skills necessary to cope with their new roles as parents as well as learn how to provide a safe and caring environment for their young children.

como se requiere, el "colaborativo saber even start program" es dedicado a dar instrucción intensiva, de alta calidad, centrada en familia, que integran educación para padres adultos o de temprana edad.
as required, the "cola-borativo saber even start program" is dedicated to providing high-quality, intensive, family-centered instructional projects that integrate adult, early childhood and parenting education.

cada uno de los tres socios mayoritarios de mobius ha trabajado, por lo menos por veinte años, con programas de educación infantil incluyendo guarderías para niños basados en un centro o familia, preescuelas fundadas por el estado, head start, even start y programas title 1.
each of the three mobius senior partners has worked with early childhood education programs including center-based and family day care, state-funded preschool, head start, even start and title 1 programs for at least twenty years.

dos y media semanas después, la srita. malcolm y robyn prime, saber's manejadora del proyecto, le entregó a ms. nash copias completas de las más grandes porciones de su propuesta de even start, así como un presupuesto detallado.
two and a half weeks later, ms. malcolm and robyn prime, saber's project manager, handed ms. nash completed copies of all major portions of their even start grant, as well as a detailed budget. ms. nash collaborated on several small sections of the grant and completed the rest of the district's required processing.

"fuimos informados en una junta con candace mendoza (la persona señalada para el premio de even start), que scott himelstein estaba a cargo de la proposición y que `alan (bersin) quería que el lo recibiera.' también se nos dijo que la razón que este premio fue fundado fue porque san diego reads estaba en la aplicación y que el sr. himelstein tenía conecciones políticas a nivel estatal', dice la srita. malcolm. "básicamente, ellos no creían que nuestro proyecto apoyaba al desarrollo literario así como san diego reads lo hace".
"we were informed at a meeting with candace mendoza [the district contact person for the even start grant], that scott himelstein was in charge of the grant and that `alan [bersin] wanted him to have this grant.' we were also told that the reason this grant was funded was because san diego reads was on the application and that mr. himelstein had political connections at the state level," says ms. malcolm. "basically, they did not believe that our project supported literacy development as san diego reads does."