Results for dos aguas translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

entre dos aguas.

English

entre dos aguas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

invernadero de dos aguas

English

span-roofed glasshouse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

suecia: entre dos aguas

English

sweden: sitting on the fence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

casa con techo a dos aguas

English

house with roof in two directions

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el tejado es a dos aguas.

English

it is crowned by a gabled roof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

egipto: bloggers entre dos aguas

English

egypt: bloggers on the fence · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cálculo de la cubierta a dos aguas

English

calculation of the base plate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gobierno navega entre dos aguas.

English

the government is swimming between two streams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cubierta de dos vertientes, cubierta a dos aguas

English

gabled roof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cálculo de la cubierta del techo a dos aguas

English

calculation of the base plate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el nautilus comenzó a navegar entre dos aguas.

English

the nautilus proceeded to midwater.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la edificación es sencilla, con cubierta a dos aguas.

English

the building is simple, with a pitched roof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bienvenido a nuestra hermosa casa de canal con dos aguas.

English

welcome to our beautiful canal house with gable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es la última posición de “nadar entre dos aguas”.

English

it is the ultimate “riding the fence” position.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

katanga corre el riesgo de quedar atrapada entre dos aguas.

English

katanga is now at risk of being caught between the devil and the deep blue sea – quite literally.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el templo tiene cinco naves con un tejado a dos aguas cada.

English

it shows a church with five aisles, each with its own pitched roof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el vi congreso del partido comunista de cuba: navegando entre dos aguas

English

the sixth congress of the communist party of cuba: walking a fine line

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

era una construcción rectangular, con techo a dos aguas, sostenido por cabreadas.

English

it was a rectangular building, with a sloping roof supported by beams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es una buena manera de estar entre dos aguas, ¿no creen?

English

that’s good fence sitting, don’t you think?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la casa es una casa de piedra, sencilla, con una cubierta de teja a dos aguas.

English

the house is built out of stone, simple, and has a pitched roof of bricks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,688,001,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK