Results for dos pueblos translation from Spanish to English

dos pueblos, un "hummus"
two people, one hummus

dos estados para dos pueblos.
two states for two peoples.

de dos pueblos ha hecho uno solo.
from two people groups one is made.

bahréin: un cuento de dos pueblos
bahrain: a tale of two villages · global voices

en chipre existen dos pueblos soberanos.
in cyprus, there exist two separate sovereign peoples.

han captado la imaginación de los dos pueblos.
they have caught the imagination of both peoples.

si hay dos pueblos, debe haber dos estados.
where there are two peoples, there must be two states.

enfoques generales respecto de dos pueblos indígenas
iii. general approaches to indigenous peoples

era importante dar un empujón a nuestros dos pueblos
‘it was important that our two villages were given a boost.

los dos pueblos se vieron envueltos en los combates.
both women’s villages were caught up in the fighting.

(nota: hay dos pueblos llamados puerto viejo.)
(note: there are two towns named puerto viejo)

permite a los dos pueblos llegar a ser « uno ».
it is christ who enables the two peoples to become "one".

de este tratado surgiría la unión de los dos pueblos.
the olderornaments shows the link of danubean region with the preislamic east,and some connect it with the ornaments of the roman mosaics.

de 2014 en dos pueblos de andalucía, estepa y castellar.
violence as was the case in the summer of 2014 in two

después de 1918 los dos pueblos recuperaron sus nombres anteriores.
after 1918 the two villages got back their former names.

dos pueblos que luchan desde hace tantos años por su autonomía.
two people that have been fighting so many years for their autonomy.

nunca se les oirá decir "dos estados para dos pueblos ".
one will never hear them say "two states for two peoples ".

administrad dos pueblos cheţ ("magyarkéc") y ghenetea ("genyéte").
it administers two villages, cheţ ("magyarkéc") and ghenetea ("genyéte").

así los dos pueblos tendrán la experiencia de juntar las láminas y pegarlas
thus the two peoples will have the experience of collecting the prints and gluing them.

con este acto los dos pueblos pasaron en la jurisdicción del ducado de parma.
with this act the two villages passed under the jurisdiction of the duchy of parma.