Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
señoritas: 152
females: 152;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
señoritas cojiendo
ladies fucking
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discúlpenme, señoritas.
man: excuse me, ladies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días señoritas
thank you very much
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willoughby ocupó su lugar habitual entre las dos señoritas dashwood mayores.
willoughby took his usual place between the two elder miss dashwoods.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tío aparece y quiere también participar en el jueguito de las dos señoritas.
a guy shows up and he also wants to take part in the two young ladies’ little game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor / señores señora / señoras señorita / señoritas
mr mrs miss ms dr prof. hrh st
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos señoritas de global voices: jillian y leila en la cumbre de blogueros árabes en túnez 2011.
two global voices ladies: jillian and leila at the arab bloggers summit in tunisia 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese mismo año, las dos señoritas baudin se casaron, las reuniones no se realizaron más y la familia se dispersó.
in that same year, the two baudin ladies married, and the meetings stopped, and the family dispersed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george se asistió a una escuela en lincoln para los hijos de los comerciantes a cargo de dos señoritas clarke cuando tenía menos de dos años de edad.
george first attended a school in lincoln for children of tradesmen run by two misses clarke when he was less than two years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dos millas a campo traviesa, señorita.
"just two miles, ma'am, across the fields."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sus horas fueron traspasadas entonces a lady middleton y a las dos señoritas steele, para quienes el valor de su compañía era tan escaso como grande era el afán con que aparentaban buscarla.
their hours were therefore made over to lady middleton and the two miss steeles, by whom their company, in fact was as little valued, as it was professedly sought.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacia ella comenzó a dirigir sus pensamientos al aproximarse enero, y a ella un día, repentinamente y sin que se lo hubieran esperado, invitó a las dos señoritas dashwood mayores para que la acompañaran.
towards this home, she began on the approach of january to turn her thoughts, and thither she one day abruptly, and very unexpectedly by them, asked the elder misses dashwood to accompany her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos ediciones se llevaron a cabo realmente bella señorita panamá 2008 y realmente bella señorita panamá 2009.
two editions were held realmente bella señorita panamá 2008 and realmente bella señorita panamá 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuerde que están las dos señoritas carey, que han venido des de newton; las tres señoritas dashwood vinieron caminando desde su casa, y el señor willoughby se levantó dos horas antes de lo acostumbrado, todos con el propósito de ir a whitwell.
consider, here are the two miss careys come over from newton, the three miss dashwoods walked up from the cottage, and mr. willoughby got up two hours before his usual time, on purpose to go to whitwell."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias señorita
merci mlle
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: