From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dos vidas
Last Update: 2015-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dos vidas,
two lives,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hoy dos vidas
today two lives
dos vidas (2012)
brilliantlove (2010)
dos vidas se han unido,
two lives are joined together,
mi amor tiene dos vidas para armarte.
my love has two lives, in order to love you:
eran dos vidas distintas del mismo héroe.
they were two lifetimes of the same hero.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
es como si tuviera dos vidas paralelas como estudiante.
it was as if i had two parallel lives as a student.
estos dos círculos representan 2 clases de vidas:
these two circles represent two kinds of lives:
al amanecer, dos pajaritos conversaban sobre sus vidas:
at dawn, two little birds talked about their lives:
hay básicamente dos tipos de recuerdos de vidas pasadas:
there are basically two kinds of past life memories:
dos vidas no son iguales; dos flores no son iguales.
no two leaves are alike; no two flowers are alike.
yo, tiresias, aunque ciego, palpitando entre dos vidas,
i tiresias, though blind, throbbing between two lives,
de estos 12, probablemente solo una o dos vidas serán prolongadas.
of these 12, there will probably be only one or two lives extended.
las dos mujeres santas apreciaron las nuevas vidas que crecieron dentro
the two holy women treasured the new lives growing within them.
india: el artículo de taslima nasrin que ha costado dos vidas
india: the taslima nasrin 'article' that cost two lives · global voices
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
temas de hoy – 1997)* "mis dos vidas" (memorias - ed.
temas de hoy – 1997)*"mis dos vidas” (memorias - ed.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
(las dos vides)
(the two vines)
según estimaciones conservadoras, estos dos programas salvarán más de 250.000 vidas.
it is conservatively estimated that these two programmes will save over 250,000 lives.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
entonces, basta un poco de osadía, y las dos vidas se transforman en una sola.
so, a little bit of daring is enough to transform the two lives into just one.