From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo doy de nuevo.
i'm giving it back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo me doy de alta?
how do i sign up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con qué les doy de comer?
what should i feed them?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo me doy de alta en conversa?
how do i sign-up for service with conversa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y mi trabajo lo doy de balde.
and my own labour goes for nothing.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora os doy de corazón mi bendición.
and now i cordially give you my apostolic blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo que yo te doy, de lo que tu me das
and what you see is really what you see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doy de comer a mi perro dos veces al día.
i feed my dog twice a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doy de nuevo las gracias a los miembros por su cooperación.
i thank members again for their cooperation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando doy de comer a los pobres me llaman santo.
"when i give food to the poor, they call me a saint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
i feed my cat every morning and every evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le doy de comer carne a mi perro al menos una vez a la semana.
i feed my dog meat at least once a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le doy de comer a mi perro dos tazas de comida de perro cada tarde.
i feed my dog two cups of dog food every evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por último, le doy de nuevo las gracias y quedo a la espera de su respuesta.
finally, thank you again and i look forward to your answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
al saltar del tren doy de bruces con él; venía de buscarme en la sala de espera.
so he had come with the train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doy de inmediato la palabra a nuestra ponente, la sra. rühle, durante cinco minutos.
i shall now give the floor to mrs rühle, who has five minutes' speaking time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tras esta breve presentación, doy de nuevo la bienvenida a su cargo al recientemente nombrado embajador de noruega.
after this brief introduction, i again welcome the newly appointed ambassador of norway to his position.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué impresión doy? ¿de qué manera mi personalidad me ayuda a tener éxito?
does my personality hinder me from getting what i want? general description your personality number reveals how you appear to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les doy de nuevo las gracias a los ponentes y también a todos aquéllos que han participado en este debate tan constructivo que hemos mantenido hoy.
once again, i thank the rapporteurs and all those who have taken part in toda/s constructive debate on this subject.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si le doy de comer a un perro y el perro me muerde, no volveré a darle de comer porque corro el riesgo de que vuelva a morderme.
when i feed a dog and it bites me then i will not feed it any more because otherwise it may bite me again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: