Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baño de hielo (e) para enfriar la botella drechsel.
ice bath e to cool the drechsel bottle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sus supervisores incluían a maría mandel, margot drechsel e irma grese.
her supervisors included maria mandel, margot drexler (drechsel, dreschel), and irma grese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el actual director general de dqs gmbh, michael drechsel, es el actual presidente de iqnet.
the current managing director of dqs gmbh, michael drechsel, is currently president of the network.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
botella de drechsel (d) para retener el ácido que se pudiera destilar en exceso.
drechsel bottle d acting as a trap for any excess acid which may distill over.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
completar el montaje del aparato con arreglo al esquema, uniendo el tubo del condensador a la botella de drechsel (d) y ésta a los tubos de burbujeo (f1 y f2).
complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the drechsel bottle (d) and the bottle to the absorption vessels f1 and f2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: