Results for dsce translation from Spanish to English

en el dsce se incide en la aceleración del crecimiento, la creación de empleo formal y la reducción de la pobreza.
the gesp targets acceleration of growth, formal job creation and poverty reduction.

3. un sistema de monitoreo, control y corrección, para influir en la puesta en marcha del dsce.
3. a monitoring system that allows the correct implementation of the dsce

aunque no se lleguen a cumplir la gran mayoría de los odm para 2015, camerún puede convertirse en un país emergente antes del plazo previsto en el dsce.
although cameroon will fail to attain most of the mdgs by 2015, it could become an emerging country before the deadline set in the dsce.

el componente de apoyo a la economía y a la gestión estratégica del estado contribuye al logro del resultado 1 del manud y tiene el propósito de aportar al gobierno y al sector privado la asistencia necesaria para el logro de los objetivos del dsce.
13. the component "support for the economy and strategic state management " will contribute to the achievement of undaf outcome 1. its goal is to provide the government and the private sector with the requisite guidance to achieve the gesp objectives.

33. en agosto de 2009, el camerún adoptó su documento de estrategia de crecimiento y empleo (dsce).
cameroon adopted a growth and employment strategy paper (gesp) in august 2009 as part of the revised prsp.

[7] el dsce se inscribe dentro de los documentos de estrategia de reducción de la pobreza (dsrp, por su sigla en francés) de segunda generación – a menudo calificado por la sociedad civil como restrictivo y poco eficaz.
[7] the dsce is a second generation poverty reduction strategy paper (prsp) but it is often criticized by civil society organizations for being too restrictive and rather ineffective.