Results for duermas con los angelitos translation from Spanish to English

buenas noches. que soñéis con los angelitos.
good night. sweet dreams.

no te duermas con la luz encendida.
don't go to sleep with the light on.

duerme con los ojos abiertos
sleeps with eyes open

era conocido popularmente como “el de los angelitos”.
it was popularly known as "the angels'one."

duerma con los sonidos del mar.
sleep to the sounds of the ocean.

para los angelitos, se les coloca pan, juguetes y veladoras.
for the angelitos (children), bread, toys and candles are put out.

y si fuere hombre pobre, no duermas con su prenda:
if he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;

24:12 y si fuere hombre pobre, no duermas con su prenda:
24:12 and if the man be poor, you shall not sleep with his pledge:

tampoco tuvimos que arreglarle a los angelitos de abajo las narices, ni las orejas.
“the statue of the virgin mother was not even scratched,” she says. “we didn’t need to give the angels at the bottom new ears or new noses.

el show de tango de café de los angelitos te llevará por un recorrido a través de sus más de 100 años de historia.
the tango show will take you through its more than 100 year old history where you will feel the real spirit of buenos aires thanks to the elegance and excellent quality of the incredibly classy tango performance.

angelitos: momias de bebés, vestidas de acuerdo a la tradición de los “angelitos”.
little angels: baby mummies, dressed according to the “little angels” tradition.

duermo con un ojo abierto.
slept with one eye open wide.

duerma con la cabeza elevada.
sleep with your head elevated.

con el uno duermo, con el otro sueño
the one i want the one i will become

durante el invierno duermo con dos frazadas.
during winter i sleep with two blankets.

duermo con una metralleta uzi debajo de la almohada.
i sleep with an uzi under my pillow.

duerma con una almohada por debajo o entre las rodillas.
sleep with a pillow underneath or between your knees.

duerme con su celular a un lado, al igual que yo.
she sleeps with her cellphone, so do i.

aquí la gente duerme con puertas y ventanas abiertas y dejan la llave puesta en el coche. en la calle hasta los desconocidos le saludan.
here we still sleep with doors and windows open and leave the keys in the car. on the street you'll be greeted by people you've never seen before.

entonces dolores ruega a eduviges dyada que duerma con pedro en su lugar.
she begs eduviges dyada to go and sleep with pedro in her place.