Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la reina del sur
the maimed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi reina
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la reina del sur (2011)
la reina del sur (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi reina
i miss you very very much
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. mi reina
5. mi reina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pase, mi reina.
come in, my queen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no, mi reina.
“yes, i have cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada mi reina
hytyuyou're welcome my queen
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un día mi reina,
one day my queen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdóneme, mi reina.
forgive me, my queen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi reina
good morning my queen
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo siento, mi reina
also if i’m bothering you just let me know so i know i’m not getting ignored
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro mi reina :)
i'm glad my queen :)
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero hacerte mi reina
u r my heart
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— lo recuerdo, mi reina.
"it wasn't fireflies, though. not in my dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo estás, mi reina?
hello my queen bee
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero tanto mi reina
so yoy
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres lo mae dulce, mi amor
thank you beautiful
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- " ¿cómo estás, mi reina "
- " how are you, my queen "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la reina del sur fue la telenovela más cara jamás producida por telemundo.
with a $10 million budget it was the most expensive telenovela ever produced by telemundo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: