Results for dulces tipicos translation from Spanish to English

dulces
candy

dulces .
caramelos .

pimientos dulces
sweet peppers

dulces suenos.
sweet dreams.

dulces/confitería
candy/confectionery

¡dulces sueños!
sweet dreams!

los dulces típicos de astorga son las mantecadas y el chocolate.
little cakes and chocolate are the typical confectionery of astorga.

variedad de dulces y pastelería, como la típica ensaimada mallorquina.
assortment of sweets and pastry, as the typical mallorca "ensaimada".

los dulces típicos de mijas son herencia de su pasado árabe:
the typical sweets and cakes in mijas have been inherited from the arab period:

la especialidad es el pescado y dulces típicos acompañados de una óptima selección de vinos.
a wide range of regional and national dishes, fish specialities and typical dishes accompanied by a selection of the best sardinian wines.

en el interior de la isla está el pueblo de teror, relleno de dulces y de rincones típicos.
teror is right at the centre of the island and is reached via steep winding roads.

joyería, embutidos típicos, verduras frescas, fruta, ropa, música y dulces artesanales.
jewellery, typical sausages, fresh vegetables, fruit, clothes, music and candy crafts.

cataluña celebra la llegada del verano con fuegos artificiales, dulces típicos y mucha fiesta en todas las ciudades.
catalonia celebrates the arrival of summer with fireworks, food, and lots of fun in all of its cities.

la borraja, típica del valle del ebro, es la protagonista de numerosos platos, así como las cebollas dulces.
borage, typical of the ebro valley, is the main feature of many dishes, as are sweet onions.

entre los dulces típicos se encuentra el manjar blanco y la miel de abejas. tampoco se puede dejar de mencionar la mantequilla y los quesos.
among the typical candies is the white dish and the honey of bees. neither can stop to mention the butter and the cheeses.

entre los dulces típicos puedes probar las cocadas, jamoncillos, capirotada blanca y los suaves, malvaviscos con coco hechos en la región.
typical sweet you can taste the coconut candies, jamoncillos, blackcap white and soft, made with coconut marshmallows in the region.

aunque sean dulces típicos de navidad podéis encontrarlas durante el resto del año (aunque puede que os cueste un poco más).
although they are sweets typical of the christmas period you can find them throughout the rest of the year (however it might cost you a little more).

el fruto resultante, que es de muy buen sabor, se consumía en las viviendas, se empleaba en la elaboración de deliciosos dulces típicos o se vendía fuera del municipio.
almonds were eaten at home, used to make delicious typical confectionary or sold outside the municipality.

los desayunos -a base de dulces típicos guatemaltecos-, se sirven en las terracitas de las villas, abiertas al lago y los volcanes.
breakfasts based on typical guatamalan sweets are served on the terraces of the villas, which open onto the lake and volcanoes.

los dulces típicos son las galletas de maestro geppetto, con su contenido muy alto de fibra que, además de aprovechar a la motilidad intestinal, permiten reciclar y reutilizar los subproductos de las carpinterías locales.
the typical sweets are master geppetto cookies, with their very high fiber content that, apart from being good for intestinal motility, allows to recycle and re-use the by-products of local carpenter's shops.