Results for dundun translation from Spanish to English

provienen de burkina faso. cada dundun está compuesto por tres tambores llamados kenkeni el más pequeño, sangban el mediano y doundounba el más grande.
they come from burkina faso, west africa. each dundun is comprised of three drums called kenkeni the smallest, sangban the medium and dundunba the largest.

el líder de un conjunto dundun es el "iyalu", que utiliza el tambor “para hablar” imitando la tonalidad yoruba.
the leader of a dundun ensemble is the "oniyalu" who uses the drum to "talk" by imitating the tonality of yoruba.

empezó a ocuparse de la música de percusión en el año 1997, enfocándose principalmente en los instrumentos de africa occidental (djembe, dundun, dundun kassonke).
he began dealig with percussion music in 1997, he is interested in mainly west african percussion instruments ( djembe , dundun , dundun kassonke ) , he also plays the congas and balaphone .

el dunun (también conocido como dundun, doundoun, o djun djun) es el nombre genérico para una familia de los tambores graves africanos que se desarrollaron junto al djembe en África occidental.
dunun (; plural dunun) (also spelled dundun or doundoun) is the generic name for a family of west african drums that developed alongside the "djembe" in the mande drum ensemble.

el djembé se le conoce en esos lugares como el tambor curativo por su gran poder, se usaba en ritos sagrados, nacimientos, bodas y funerales, acompañado de otros instrumentos como el dundun, el balafón o el shekere. tiene diferentes ritmos, muy ricos y variados, podemos nombrar algunos como: mandiany, se tocaba en trabajos agrícolas.
the djembé is known in such places as the drum for his great healing power, was used in sacred rites, births, weddings and funerals, accompanied by other instruments such as the dundun, balafon or shekere. have different rhythms, very rich and varied, as we can name a few: mandiany, was played in farm work. dounumba, is played at weddings.